MARTA

Olá! O meu nome é Marta e moro no Guincho. Sou artesã (à falta de melhor nome em português para uma "fazedora de coisas"), arquiteta, windsurfista e mãe. Mas não necessáriamente por esta ordem...
Neste blog vou mostrar o que vou fazendo com e sem as minhas filhas Teresa e Inês.
Espero que gostem!

Hi! I'm Marta and I live in Guincho (near Lisbon, Portugal). I'm a crafter, windsurfer and mother. But not necessarily by this order...
In this blog I will show you what I'm making or doing with or without my children Teresa and Ines.
Hope you enjoy it!

e-mail:
martamachado(arroba)yahoo(ponto)com
martamachado(at)yahoo(dot)com

13 comentários:

  1. Mas que site tão bem organizado!!
    bjs teresa m.

    ResponderEliminar
  2. Olá Marta que tal?
    Primeiramente quero lhe parabenizar pelo lindo blog. Vi um trabalho seu no blog também muito fofo da Saídos da Concha da Constanza Cabral, vi alí os shorts lindinhos de sua criação e como sou apaixonada por vestidinhos, roupinhas infantis começei a buscar todo seu blog rss.
    Bem, deixa eu me apresentar, meu nome é Jaíra sou Brasileira e vivo em La Coruña-ES com meu marido que é Español desde Abril 2013, sou costureira há 17 anos e nesse momento me sentindo um pouco perdida pois, sei fazer várias coisas na área de cstura e ainda não sei por onde começar meu trabalho, ou o que fazer. Estou a todo momento mirando blogs crafts para ver se me orieneto, se tomo alguma direção ou se inicio algo como vc e outras mulheres cotureiras e criativas que tenho visto na internet rss. Quero que saiba que vc e muitas outras inspiram muita gente a começar um trabalho. Adorei seu trabalho...grande beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada Jaíra!
      Não pode imaginar como o seu comentário me deiou feliz!
      Volte sempre!

      Eliminar
  3. Olá Marta, tens um blog muito giro e inspirador!
    Agora de arquitecta para arquitecta, em inglês deixaste de o ser ;)
    Bjs
    Sílvia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Silvia! Vou mudar porque, mesmo em inglês, quero ser arquitecta. Nunca se sabe de onde pode vir trabalho...

      Eliminar
  4. Bom dia gostava de encomendar o pattern dos bubble shorts mas em português, como podemos fazer? Obrigada

    ResponderEliminar
  5. Olá Patricia! Infelizmente ainda não tenho terminada a versão portuguesa do molde. De qualquer forma as instruções têm imagens passo a passo por isso não são difíceis de seguir e, se tiver alguma dúvida em relação aos termos técnicos em inglês basta escrever-me um email que eu ajudo-a. Muito obrigada!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Marta!!! Parabéns pelo blog é top. So se pode encomendar pelo etsy? É que não tenho PayPal... Eu por acaso moro em Cascais, não podíamos combinar de outra forma? Peço descupapelo incómodo

      Eliminar
    2. Patricia, pode enviar-me um email para combinarmos? O meu mail é: martamachado@yahoo.com. Obrigada!

      Eliminar
  6. Bom dia, gostaria de encomendar o pattern dos bubble shorts mas em português, como posso fazer? Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Patricia, a sua conta google+ não me dá acesso ao seu email por isso não lhe consigo responder directamente. Infelizmente ainda não tenho a versão portuguesa do molde terminada mas o molde em ingles tem imagens passo a passo que permitem perceber toda a construção dos calções. E, se tiver alguma dúvida, basta escrever-me!

      Eliminar
  7. Marta, muitos parabéns!!! Está espectacular! Melhor que o original - mais descaído nas costas!! teresa m.

    ResponderEliminar
  8. Assistência 24 horas no Brasil com Automóvel Clube Brasileiro?

    ResponderEliminar